فشن پدیا

فرهنگ لغت بصری انگلیسی به فارسی طراحی مد (Fashionpedia)

از {{model.count}}
545,000 تومان
محصول مورد نظر موجود نمی‌باشد.
تعداد
نوع
  • {{value}}
کمی صبر کنید...

کتاب فشن‌پدیا Fashionpedia نوشته گروه فشنری Fashionary با ترجمه مرضیه هاتف جلیل توسط انتشارات جمال هنر به چاپ رسیده است. . این کتاب به صورت انگلیسی به فارسی ترجمه و ویرایش شده است .کتاب Fashionpedia: The Visual Dictionary of Fashion Design یک مرجع تصویری جامع و تخصصی در حوزه طراحی مد است که تمامی مفاهیم کلیدی مدرن شامل تاریخ مد (Fashion History)، انواع استایل‌ها (Styles)، نساجی (Textiles)، جزئیات پوشاک (Apparel Details)، اکسسوری‌ها (Accessories)، و فرآیند تولید (Manufacturing Process) را در قالبی بصری و طبقه‌بندی‌شده شرح می‌دهد.این کتاب به عنوان یک دیکشنری تخصصی طراحی لباس با رویکرد آموزشی برای دانشجویان رشته‌های مد، طراحان مد حرفه‌ای، و پژوهشگران حوزه فشن طراحی شده است. هر بخش با تصاویر دقیق و توضیحات فنی همراه است تا ساختار و زبان طراحی را به شیوه‌ای استاندارد و بین‌المللی معرفی کند. مباحث کتاب هنر فشن‌پدیا: تاریخ مد و استایل-پوشاک-جزئیات-اکسسوری و ملحقات لباس-منسوجات-ساخت-بدن و زیبایی-تناسب و نگهداری



معرفی کتاب «فشن‌پدیا (Fashionpedia: The Visual Dictionary of Fashion Design)»

کتاب «فشن‌پدیا (Fashionpedia: The Visual Dictionary of Fashion Design)» نوشته‌ی گروه فشنری (Fashionary Group) و ترجمه‌ی دقیق و تخصصی مرضیه هاتف جلیل، یکی از جامع‌ترین منابع مرجع تصویری در دنیای مد و طراحی لباس است؛ اثری که پلی میان آموزش دانشگاهی، نیاز حرفه‌ای طراحان و علاقه‌مندان مد ایجاد می‌کند. این کتاب به‌صورت دایرةالمعارف بصری تدوین شده و واژه‌ها، نمودارها، الگوها و ساختارهای پایه در طراحی مد را در قالبی کاملاً کاربردی و استاندارد جهانی ارائه می‌دهد.

ناشر و گروه مؤلف: گروه فشنری از سال ۲۰۰۸ فعالیت خود را به‌عنوان ناشر بین‌المللی تخصصی در زمینه منابع آموزشی مد آغاز کرده و آثاری چون Textilepedia، Stylepedia و Fashion Sketchbook از تولیدات آن است. هدف این گروه، ساده‌سازی پیچیدگی‌های صنعت مد و تبدیل آن‌ها به ابزارهای بصری و قابل‌درک برای طراحان، دانشجویان و مدرسان است.

این کتاب یک مرجع تصویری جامع و تخصصی در حوزه طراحی مد است که تمامی مفاهیم کلیدی مدرن شامل تاریخ مد (Fashion History)، انواع استایل‌ها (Styles)، نساجی (Textiles)، جزئیات پوشاک (Apparel Details)، اکسسوری‌ها (Accessories)، و فرآیند تولید (Manufacturing Process) را در قالبی بصری و طبقه‌بندی‌شده شرح می‌دهد.

این کتاب به عنوان یک دیکشنری تخصصی طراحی لباس با رویکرد آموزشی برای دانشجویان رشته‌های مد، طراحان مد حرفه‌ای، و پژوهشگران حوزه فشن طراحی شده است. هر بخش با تصاویر دقیق و توضیحات فنی همراه است تا ساختار و زبان طراحی را به شیوه‌ای استاندارد و بین‌المللی معرفی کند.

در واقع، Fashionpedia نه‌تنها یک دایرةالمعارف تصویری است، بلکه ابزاری ضروری برای هر کسی است که در زمینه طراحی مد، استایلینگ، یا نساجی کار می‌کند. این کتاب به خواننده کمک می‌کند تا واژگان و مفاهیم حرفه‌ای صنعت فشن را به‌صورت نظام‌مند یاد بگیرد و در پروژه‌های آموزشی، طراحی لباس و تولید صنعتی به کار گیرد.

ساختار کلی کتاب و هفت فصل مرجع:

۱. تاریخ مد و استایل (Fashion History & Style): مروری تصویری بر تحول پوشاک از قرن‌های گذشته تا مدرن‌ترین سبک‌ها؛ معرفی دوره‌های مهم، جنبش‌ها و تأثیرات فرهنگی در طراحی لباس. این فصل به مخاطب کمک می‌کند تا ریشه‌ی سبک‌ها و فلسفه‌ی پشت فرم‌ها را بشناسد.

۲. جزئیات (Details): تشریح کامل اجزای فنی لباس از یقه‌ها، آستین‌ها و دکمه‌ها تا خطوط دوخت، پلیسه و انحنای سیلوئت‌ها؛ به‌همراه نام انگلیسی استاندارد هر بخش برای استفاده در پروژه‌های طراحی و رفرنس بین‌المللی.

۳. اکسسوری و ملحقات لباس (Accessories & Garment Components): معرفی دنیای جزئیات مکمل در مد؛ از کیف و کفش تا زیورآلات، کمربند، کلاه و دکمه‌ها. این فصل تمرکز بر نحوه هماهنگی اکسسوری‌ها با تناسبات لباس دارد و ابزار مناسب استایلیست‌ها به‌شمار می‌آید.

۴. منسوجات (Textiles): توضیح علمی و تصویری انواع الیاف (Fibers)، بافت‌ها (Weaves)، فینیش‌ها (Finishes) و پارچه‌ها (Fabrics) همراه با ویژگی‌های فیزیکی و کاربردی؛ فصل چهارم پیوندی میان طراحی مد و دانش نساجی ایجاد می‌کند.

۵. ساخت (Production & Construction): از طراحی تا دوخت، مراحل ساخت لباس به‌‌صورت دیاگرام‌های گام‌به‌گام نشان داده می‌شود؛ شامل فرآیند برش، دوخت صنعتی، کنترل کیفیت و فنی‌ترین اصطلاحات تولید پوشاک.

۶. بدن و زیبایی (Body & Aesthetics): تمرکز بر فرم بدن انسان، تناسبات، تأثیر آرایش و وضعیت فیزیکی در انتخاب طرح و پارچه. این فصل مفهوم «زیبایی‌شناسی کاربردی (Applied Aesthetics)» را در طراحی مجموعه‌ها بررسی می‌کند.

۷. تناسبات و نگهداری (Proportions & Maintenance): آموزش اندازه‌گیری، تناسبات بدن، چگونگی نگهداری از پارچه‌ها و لباس‌ها، دستورالعمل‌های مراقبت و جدول‌های استاندارد سایزبندی جهانی.

ویژگی‌های علمی و بصری کتاب:

  • واژه‌نامه‌ی تخصصی دو‌زبانه (Bilingual Glossary) برای هر اصطلاح فنی، که کتاب را به مرجعی آموزشی برای دانشجویان ایرانی تبدیل می‌کند.
  • صدها نمودار، جدول و اینفوگرافیک رنگی برای تسهیل یادگیری بصری (Visual Learning).
  • دسته‌بندی ماژولار: هر بخش مستقل و درعین‌حال متصل به چرخه کامل طراحی مد، از ایده تا تولید.
  • بهره‌برداری هم‌زمان در کلاس درس، استودیو طراحی و تولید محتوای مد.

جایگاه آموزشی و حرفه‌ای:

فشن‌پدیا در سطح جهانی به‌عنوان منبع اصلی برای آموزش مبانی طراحی مد (Fashion Fundamentals) شناخته می‌شود و در بسیاری از کالج‌های معتبر مانند Parsons، FIT و Central Saint Martins مورد استفاده‌ی مدرسان و دانشجویان است. برای داوطلبان کنکور کارشناسی ارشد طراحی لباس در ایران نیز مرجعی شناخته‌شده به‌شمار می‌رود، زیرا هم اصطلاحات تخصصی را آموزش می‌دهد و هم ساختار لباس را به‌صورت استاندارد جهانی‌سازی می‌کند.

مزایای کلیدی کتاب برای مخاطب ایرانی:

  • درک سریع واژگان فنی مد به زبان انگلیسی و فارسی.
  • ارتقای مهارت‌های طراحی، آنالیز لباس و تصویرسازی فنی.
  • ابزار کمکی برای مدرسان در کلاس‌های الگو و طراحی.
  • منبع ارزشمند برای پژوهشگران حوزه تاریخ لباس و نساجی.


اگر به‌دنبال منبعی هستید که همه‌ی مفاهیم پایه‌ی مد—از تاریخ استایل تا تولید لباس—را به‌صورت تصویری، علمی و دوزبانه ارائه دهد، کتاب فشن‌پدیا انتخاب شماست. همین حالا نسخه‌ی چاپی آن را از فروشگاه‌های معتبر کتاب‌های تخصصی هنر یا وب‌سایت ناشر تهیه کنید و کتابخانه مد خود را با مرجع بین‌المللی طراحی و استایل کامل‌تر سازید.

کلیدواژه‌های سئو:

فشن‌پدیا، Fashionpedia، دیکشنری تصویری مد، گروه فشنری (Fashionary Group)، ترجمه مرضیه هاتف جلیل، طراحی لباس، تاریخ مد، منسوجات، تناسبات بدن، جزئیات لباس، آموزش طراحی مد، مرجع کنکور طراحی لباس، دایرةالمعارف مد

گروه Fashionary (Fashionary Group) یک ناشر/تولیدکننده ابزارهای حرفه‌ای در حوزه مد (Fashion Industry) است که از سال 2008 فعالیت خود را با هدف ساده‌سازی دانش مد و تبدیل آن به منابع «بصری، کاربردی و قابل‌هضم» آغاز کرد. خروجی‌های Fashionary به‌گونه‌ای طراحی شده‌اند که دانشجویان، طراحان لباس، استایلیست‌ها، تصویرسازان مد، مدیران محصول، بایرز (Buyers) و مدرسان بتوانند در کوتاه‌ترین زمان به اطلاعات دقیق، استاندارد و قابل‌استفاده دسترسی پیدا کنند. برند Fashionary بیش از هر چیز با اسکچ‌بوک‌های تخصصی و دایرةالمعارف‌های تصویری خود شناخته می‌شود که در مدارس، استودیوها و کسب‌وکارهای مد در سراسر جهان مورد استفاده قرار می‌گیرند.

مأموریت و رویکرد

  • تبدیل پیچیدگی‌های مد به منابع «تصویری–ماژولار» برای یادگیری سریع و یادسپاری بلندمدت.
  • پوشش یکپارچه چرخه طراحی: از ایده‌پردازی (Ideation) و ساخت مودبرد (Moodboard) تا انتخاب متریال (Material Selection)، الگو (Pattern) و تولید (Production).
  • زبان مشترک صنعت: استفاده از واژگان استاندارد همراه با اینفوگرافیک‌ها و نمودارهای کاربردی برای اتصال تیم‌های طراحی، فنی و بازرگانی.

محصولات شاخص

  • Fashion Sketchbook (اسکچ‌بوک مد): پرفروش‌ترین اسکچ‌بوک‌های تخصصی با تمپلیت‌های بدن (Croquis) برای زنان (Womenswear)، مردان (Menswear) و کودکان (Kidswear)، به‌همراه صفحات مرجع اندازه‌گیری و جدول‌های سایزبندی.
  • Fashionpedia (فشن‌پدیا): دایرةالمعارف تصویری مد؛ پوشش جامع اصطلاحات فنی از سبک (Style) و سیلوئت (Silhouette) تا متریال (Material) و تولید (Production) همراه با اینفوگرافیک‌ها.
  • Textilepedia : کتاب مرجع نساجی؛ معرفی انواع الیاف (Fibers)، بافت‌ها (Weaves)، فینیشینگ (Finishing)، تست‌های کارکردی و راهنمای انتخاب پارچه برای کاربردهای حرفه‌ای.
  • Stylepedia (استایل‌پدیا): فهرست تصویری سبک‌ها و خرده‌فرهنگ‌ها (Subcultures) طی حدود یک قرن؛ روایت ریشه‌ها (Origins)، ویژگی‌های امضایی (Signature Features) و بافت فرهنگی–تاریخی (Cultural & Historical Contexts) هر سبک با بیش از 1200 تصویر.
  • ابزارهای تکمیلی: راهنمای طراحی اکسسوری (Accessories Design)، مجموعه‌های تمپلیت، نوت‌بوک‌های پروژه و ابزارهای رفرنس برای ترندریسرچ (Trend Research).

چرا Fashionary برای حرفه‌ای‌ها ضروری است؟

  • سرعت در تصمیم‌گیری: منابع فشرده و تصویری باعث کاهش زمان جستجو و افزایش کارایی تیم‌های طراحی و محصول می‌شوند.
  • استانداردسازی ارتباطات: واژگان دقیق و نمودارهای مشترک، خطاهای انتقال اطلاعات بین تیم خلاق، فنی و تامین را کاهش می‌دهد.
  • آموزش مبتنی بر عمل (Practice-based Learning): محتوا با مثال‌ها، دیاگرام‌ها و چک‌لیست‌های کاربردی تدوین شده تا «یادگیری–اجرا» به‌صورت همزمان ممکن شود.
  • پوشش نیازهای بازار: از برندسازی شخصی و ساخت مودبرد تا انتخاب متریال، تدوین راهنمای تولید و مستندسازی محصول.

کاربردها برای مخاطبان ایرانی

  • دانشجویان طراحی پارچه و لباس: منبع سریع برای درک مفاهیم فنی، سبک‌شناسی و انتخاب پارچه با معادل‌های انگلیسی (English Equivalents) کنار اصطلاحات فارسی.
  • طراحان و استودیوها: بهینه‌سازی فرایند توسعه کالکشن با رفرنس‌های تصویری و چک‌لیست‌های آماده استفاده.
  • تولیدکنندگان محتوا و استایلیست‌ها: دسترسی به تاریخچه سبک‌ها، ویژگی‌های امضایی و عناصر کلیدی برای ساخت سناریوهای بصری و متنی قابل استناد.
  • مدرسان: ساختار ماژولار فصل‌ها و صفحات مرجع، طراحی سیلابس و تمرینات کلاسی را تسهیل می‌کند.

ساختار محتوایی کتاب‌ها به‌طور معمول شامل

  • اصطلاح‌شناسی دقیق (Glossary) با معادل‌های دو‌زبانه (Bilingual Terms)
  • اینفوگرافیک‌ها، نمودارها و جداول کاربردی (Infographics & Tables)
  • راهنمای قدم‌به‌قدم (Step-by-step Guides) برای انتخاب پارچه، تحلیل سبک، تناسب سیلوئت و فرایند تولید
  • تمپلیت‌های آماده برای تسریع ایده‌پردازی و مستندسازی پروژه

کیفیت تولید و طراحی

  • چاپ با کیفیت بالا برای خوانایی جزئیات ریز و نمودارها
  • صفحه‌آرایی مینیمال برای تمرکز بر اطلاعات کلیدی
  • هماهنگی محتوای متنی با تصاویر و دیاگرام‌ها برای یادگیری چندحسی (Multimodal Learning)


پرسش‌های پرتکرار (FAQ)

  • Fashionary چه مزیتی نسبت به منابع عمومی دارد؟ تمرکز بر «کاربرد حرفه‌ای» با ساختار بصری–فنی، چک‌لیست‌ها و تمپلیت‌ها که مستقیماً در پروژه‌های واقعی قابل استفاده‌اند.
  • آیا کتاب‌ها برای مبتدی‌ها مناسب‌اند؟ بله؛ سطح‌بندی محتوای بصری و واژه‌نامه‌ها ورود را آسان می‌کند و برای حرفه‌ای‌ها عمق کافی فراهم می‌آورد.
  • آیا نسخه‌ها به‌روز می‌شوند؟ بله؛ نسخه‌های جدیدتر معمولاً با گسترش واژگان، تصاویر و افزودن سرفصل‌های نوین منتشر می‌شوند.

  • کلیدواژه‌های سئو
    Fashionary، گروه فشنری (Fashionary Group)، اسکچ‌بوک مد (Fashion Sketchbook)، فشن‌پدیا (Fashionpedia)، تکستایل‌پدیا (Textilepedia)، استایل‌پدیا (Stylepedia)، دایرةالمعارف تصویری مد (Visual Fashion Encyclopedia)، مرجع نساجی (Textile Reference)، سبک‌شناسی مد (Fashion Styles & Subcultures)، ابزارهای طراحی مد (Fashion Design Tools)، واژگان فنی مد (Fashion Terminology)، آموزش مد (Fashion Education)
نویسنده
گروه فشنری
مترجم
مرضیه هاتف جلیل
تعداد صفحات
330
ناشر
جمال هنر
مشخصات ظاهری
قطع رقعی و جلد سخت

دیدگاه خود را بنویسید

  • {{value}}
این دیدگاه به عنوان پاسخ شما به دیدگاهی دیگر ارسال خواهد شد. برای صرف نظر از ارسال این پاسخ، بر روی گزینه‌ی انصراف کلیک کنید.
دیدگاه خود را بنویسید.
کمی صبر کنید...